Inhalt / Sommaire
- Hexpress: Kurznachrichten aus der Region / Les news de la région
- Coverstory: Tourismus - Ein frischer Wind im Norden des Landes / Un ven nouveau dans le nord du pays
- Instahex : Deine Nordstad-Fotos im hex / tes photos de la Nordstad dans le hex
- D'Liewen an der Nordstad 1: Kaf lokal an denger Nordstad
- D'Liewen an der Nordstad 2: Hariko: Ein Ort des Künstlerischen Schaffens, der Reflexion und des Austauschs / Un lieu de création artistique, de réflexion et d'échange
- D'Liewen an der Nordstad 3: Opyos Pastis ... ein Filou für die blaue Stunde / ...petit plaisir à l'heure de l'apéritif
- Chillhex: Gallery 61 / Ettelbrécker Hierschtsonndeg / Autofräien Sauerdall / Waldbaden, Bain de fôret
- Spiele: Jetz ist Spielzeit / C'est l'heure de jouer
- Nordstad Dossier: Fusion - Bürgerbeteiligung und weitere Schritte / Saisir les opportunités qui s'offrent à nous
- Nordstad Dossier: Leitbild - Gesund und gut leben in der Nordstad / Santé et qualité de vie: les qualités de la Nordstad
- Nordstad Dossier: Entwécklungsgesellschaft - Mit vereinten Kräften schneller zum Ziel / L'union fait la force
- Nordstad Dossier Fridhaff: Krombach Constructions / Heintz Van Landewyck
- Kostprobe: Rezept Hotelschule (EHTL), Biscuit moelleux
- Rethink: Clever lueden
- Agenda: Alle Events von Dezember bis März / Tous les événements de décembre à mars
www.nordstad.lu/dienste/hex/