Inhalt / Sommaire
- Hexpress: Aktuelle News aus der Nordstad / Les news de la région
- Coverstory: Das Kulturerbe der Nordstad / Le patrimoine culturel de la Nordstad
- D'Liewen an der Nordstad 1: Spielplatz 7 aire de jeux
- D'Liewen an der Nordstad 2: Ludobus
- Hexagramm: Carl Adalsteinsson
- Agenda: Alle Events von Juni bis September / Tous les événements de juin à septembre
- Nordstad Dossier: Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch
- Kostprobe: Rezept Hotelschule / Restaurant El Brasero / Restaurant Al Schwemm
- Sport: Cercle Nautique Diekirch
- Outdoor: Campingplätze der Nordstad
- Chillhex: Picture Report von ausgewählten Events
- Rethink: Corinne Schleich / Myenergy
- Hexemeeschter: Carine Welter
www.nordstad.lu/dienste/hex/